Scoop the pool... - Tradução em português

15 403
Creative industries have always been dominated by tournaments, in which just a handful scoop the pool. But what you see in our new IT economy is an example of the intensification of these competitive forces, what you might call the X Factor economy. For a couple of generations now, young Britons have been force-fed the language of enterprise and no-jobs-for-life: now there are loads of them practising precisely these portfolio careers – and still not getting anywhere. Meanwhile, Apple takes about a 50% gross margin on every one of its smartphones made in China and 30% from every app sold, all the while taking full advantage of tax loopholes – and receives not lectures, but adoration.

Por favor, traduzir as partes destacadas. Obrigado.

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
9 67 609
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
14 110
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE