Silver lining - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Ana Luiza
  • Membro desde: 01 Abr 2008, 18:45
  • Perfil · 10 Pontos · 15 Mensagens
Ana Luiza 1
Olá pessoal!
Será que o 'silver lining' da frase abaixo tem o mesmo sentido do provérbio 'every cloud has a silver lining' ?

"You know it's nothing new, bad news never had good timing. But then, the circle of you friends will defend the silver lining."
John Mayer - Heart Of Life

Abraços!
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Ana Luiza
  • Membro desde: 01 Abr 2008, 18:45
  • Perfil · 10 Pontos · 15 Mensagens
Ana Luiza 1
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder