Staring down a bill - Tradução em português

Andrezzatkm 2 8 108
Jayden’s father Matt, a mechanic who lost his job more than a week ago, and his mother Amanda said the family is staring down a $1,800 electric bill and have been without power for roughly a week.

ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. SAIBA MAIS
1 resposta
PPAULO 6 48 1.1k
Está com uma conta elétrica de 1800 Dólares.

Staring down - a imagem é de algo que envolve uma situação insustentável/desesperada. Como é o caso de "olhar para uma conta" e não poder pagar (por aproxidamente uma semana, como é o caso.)