Tradução de "staring down a bill"

Avatar do usuário Andrezzatkm 4810 1 8 105
Jayden’s father Matt, a mechanic who lost his job more than a week ago, and his mother Amanda said the family is staring down a $1,800 electric bill and have been without power for roughly a week.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário PPAULO 41905 6 33 735
Está com uma conta elétrica de 1800 Dólares.

Staring down - a imagem é de algo que envolve uma situação insustentável/desesperada. Como é o caso de "olhar para uma conta" e não poder pagar (por aproxidamente uma semana, como é o caso.)