Stoned soul picnic - Tradução em português

Avatar do usuário
  • laumont
  • Localização: São José Do Rio Prêto, Brazil
  • Membro desde: 28 Mai 2009, 10:00
  • Perfil · 29 Mensagens
laumont
Olá,

Alguem poderia traduzir a expressao "stoned soul picnic", presente na canção abaixo, do grupo de musica soul Fifth Dimension:

stoned soul picnic

Can you surry, can you picnic?
Can you surry, can you picnic?
Surry down to a stoned soul picnic
Surry down to a stoned soul picnic
There'll be lots of time and wine
[...]

Obrigado, Laumont
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • FALCONBRAVE
  • Membro desde: 20 Jul 2009, 09:57
  • Perfil · 3 Mensagens
FALCONBRAVE
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Responder