Thanks for joining us - Tradução em português

Olá pessoal,

Sempre que acompanho um noticiário americano na Internet percebo que eles usam a expressão: "thanks for joining us" ou "thanks for joining", eles dizem isso quando alguém concede uma entrevista ou um outro jornalista noticia algum fato e ao terminar quem está no comando do jornal termina agradecendo desta forma. O que significa esta expressão? Como melhor traduzi-la? Também não tenho certeza da escrita se está correta...Obrigada!