The least bit - Tradução em português

Hi everyone , eu queria saber a traduçao deste trecho que eu encontrei em um livro :)
"Are you offended with me?
-I am not, the least bit offended"

Thanksss

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Tradução:

Eu não estou nem um pouco ofendido(a).

"The least bit" pode ser traduzido como "nem um pouco", "de forma nenhuma", "em nenhum aspecto".

Veja algumas definições a seguir:

The least bit - in the slightest degree or in any respect.
Not the least bit - not at all.


Referência: 'Thefreedictionary" & Longman Dictionary


Bons estudos!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!