Uso do Had

Um dos usos do had é facilmente percebido, por exemplo:
She had liked him - Ela tinha gostado dele

Quando a frase tem o contexto acima eu consigo perceber facilmente, mas estas frases abaixo parecem como se estivessem no passado simples, por que o uso do had.

Sometimes even too tired to talk. That was when Lara had read to her, sometimes for... - Era quando Lara lia para ela

"That's only books, Mom," Lara had burst out, "It's fantasy!" - Lara irrompeu

"Don't be like that," Mom had comforted her - A mãe a confortou