Was x Were (Past Simple): Como Utilizar?

Was x Were (Past Simple): Como Utilizar?
Como utilizar was e were (passado do verbo to be).

Tenho a seguinte frase:

He was always a good student.

Porém na resposta do livro, ao invés de was, está como were. O tempo é past simples. Eu traduzi a frase como: Ele sempre foi um bom estudante.

Porque o livro diz como resposta were, ao invés de was (foi)?

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
7 respostas
  Verificado por especialistas
Aprenda a utilizar was e were (formas no passado simples do verbo to be). Leia este artigo e fique por dentro do assunto. Melhore as suas habilidades no idioma ainda mais. Vamos lá.

Para começar, saiba que was é a forma no passado de is e am. Já were é o passado de are. Observe a seguir.

I was (eu era, eu estava); You were (você era, você estava); He was (ele era, ele estava); She was (ela era, ela estava); It was (era, estava); We were (nós éramos, nós estávamos); You were (vocês eram, vocês estavam); They were (eles eram, eles estavam).

Exemplos de uso:
  • I was happy when I was younger. [Eu era feliz quando era mais novo.]
  • I was at home; I wasn't at work. [Eu estava em casa. Eu não estava no trabalho.]
  • You were my best friend. [Você foi o meu melhor amigo.]
  • Were you there? [Você estava lá?]
  • You weren't sick. [Você não estava doente.]
  • He was very tired. [Ele estava muito cansado.]
  • She wasn't a good person. [Ela não era uma boa pessoa.]
  • It was hard. [Foi difícil.]
  • It wasn't easy. [Não foi fácil.]
  • We were on vacation. [Nós estávamos de férias.]
  • They were great singers. [Eles eram ótimos cantores.]
  • Mary and I were sad. [A Mary e eu estávamos tristes.]
  • John and Jack were here. [John e Jack estavam aqui.]
  • Mary was pregnant. [A Mary estava grávida.]
  • John wasn't rude. [John não era mal educado.]
No entanto, há casos em que (gramaticalmente) a forma recomendada (correta) é apenas were. Vamos mostrar os dois casos mais relevantes.

Primeiro caso: Quando você usar o verbo wish (para expressar um desejo, um anseio de que algo, muitas vezes improvável, venha a se tornar realidade).
  • I wish I were very rich. [Eu queria ser muito rico.]
  • I wish you were here. [Eu queria que você estivesse aqui.]
  • I wish he were better. [Eu queria que ele estivesse melhor.]
  • I wish she were not abroad. [Eu queria que ela não estivesse no exterior.]
  • I wish it were easier. [Eu queria que fosse mais fácil.]
  • I wish we were there. [Eu queria que estivéssemos lá.]
  • I wish they were my friends. [Eu queria que eles fossem meus amigos.]
Nota: Em linguagem informal, was é possível com I wish I was, I wish he was, I wish she was, I wish it was.

Segundo caso: Quando for utilizar as formas condicionais que falam de coisas improváveis de acontecerem (If I were, If you were, If he were, If she were, If it were, If we were, If you were, If they were).
  • If I were you, I would go there. [Se eu fosse você, eu iria lá.]
  • If she were my friend, I'd talk to her. [Se ela fosse minha amiga, eu conversaria com ela.]
  • If it were easy, we'd buy it. [Se fosse fácil, nós compraríamos.]
  • If John were my son, he wouldn't do it. [Se John fosse o meu filho, ele não faria isto.]
Nota: Em linguagem informal, was (If I was, If he was, If she was, If it was) é possível.

Bons estudos.

Este post recebeu colaborações de: VitorPascoate e Donay Mendonça
ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
Olha, eu nao sei te dar uma resposta exata mas posso te adiantar algo:

Existem algumas excecoes nas regras para usar WAS/WERE...

Uma delas seria o IF... vc sempre usa "WERE" depois do if.. mesmo se voce estiver falando de voce mesmo...por exemplo:

- If I were rich...
- If she were rich....

Outra regra q sei te dizer seria no caso de voce estar falando "de voce e de mais alguem" por exemplo:

- I and you were always getting in trouble...

MAS...na real, isso nao importa pq 90% do povo negligencia isso e fala so WAS.. inclusive para You....you was...(nao sei se eh assim em todos paises que falam ingles, mas aki aonde eu moro em Kentucky, EUA, e mto dificil de se ouvir falar were...eu so um dos poucos que usa)
Mas será que dessa forma está correto, pq o livro coloca como resposta were e não was.
2
Paloma escreveu:Mas será que dessa forma está correto, pq o livro coloca como resposta were e não was.
Eu arriscaria dizer que é um erro no livro, se o tempo é o simple past a forma correta é WAS, seria WERE se fosse o subjunctive.

He was always a good student. (Simple Past)
If he were always a good student (...) (Past Subjunctive)

I hope it helps,
Fabio

PS.: Mais sobre o Subjunctive aqui : http://www.bartleby.com/64/C001/061.html
Eu achei algumas informações sobre isso aqui:

http://www.englishtenseswithcartoons.com/page/if_were

Aliás, fica a dica do site http://www.englishtenseswithcartoons.com que é muito bom.
Pessoal, sou novo neste forum vou responder uma pergunta de uma pessoa:

Were: Usado somente quando tem {you,we,they}
Was: usado quando tem {I,he,she,It}

Obrigado! Espero ter ajudado.
Vitor, in this case 'you and I' = 'we', for that we used 'were'..

'was' is only used when we talk about: 'I, HE, SHE, IT', i guess..