Were you sick? x Did you sick?: Qual utilizar

Olá pessoal,

Estou com uma dúvida, pesquisei em várias fontes e entendi a ideia geral de quando não usar verbos auxiliares nas perguntas. Eu eu acho que entendi.

Mas fiquei com uma dúvida em uma pergunta quando um colega de trabalho me questiona se eu estava doente: "Were you sick?".

Neste caso existe o sujeito que sou eu, porque aqui não é necessário usar o "Did"?

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
2 respostas
  Resposta mais votada
15 61 498
Hi there!

Quando nos referimos a estados (ser e estar), "to be" funciona como auxiliar... Não cabe "did" nesse caso. Lembre-se de quando houver um auxiliar, um outro não pode ser utilizado naquela mesma construção.
Quando digo que nasci numa determinada data, digo:
"I was born in 1980" não posso usar o "did " e sim o "to be".

Cheers!
ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
3 24 203
A frase no presente seria : You are sick. (Verbo to be)

Para colocar o verbo to be no passado não se usa verbo auxiliar.