Análise da frase "It is not the same as the vampire that..."

Por vezes, li que devemos usar the same as em vez de the same that, no entanto, também fiquei sabendo que em alguns casos apenas the same that pode ser utilizado. Esse assunto já me deixava confuso, até que encontro uma frase onde é usado o as e o that, simultaneamente... Pronto, e agora? Se alguém souber explicar as diferenças desses 3 casos, agradeço. Segue frase citada:

Van Helsing felt sorry for the young doctor. 'There is something worse - I have to say it. It was a differente vampire that drank these children's blood. It is not the same as the vampire that drank Lucy's blood. Lucy was the vampire that attacked the children.'