Como combinar as palavras em inglês

Tudo bom pesssoal,
Há algum tempo venho estudando inglês e as vezes tenho a sensação que estou combinando de forma errada as palavras.
Buscando mais informações sobre o assunto descobri as"Collocations", a partir de então comprei livros, visitei artigos, assisti á vídeos relacionados ao assunto.
Após começar minha jornada no estudo de collocations percebi a grande dificuldade de identificar as collocations nos conteúdos que tenho contato, outra dificuldade é catalogar todo o conteúdo estudado.
Vocês conhecem algum site que identifique collocations em textos e que ajude a catalogar todas as collocations estudadas?
Obrigado

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
  Resposta mais votada
9 62 593
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
2 8 108
A minha tática é aprender aos poucos. Um dia pesquiso collocations relacionados à livro, outro dia à TV, outro dia a viagem, etc...
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!