Como dizer "A bateria do celular acabou" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Falantes nativos do idioma (americanos, por exemplo) utilizam as opções a seguir para dizer que "a bateria do celular acabou".
  • The (cellphone) battery has run out: A bateria do celular acabou
  • The (cellphone) battery died: A bateria do celular acabou
  • The (cellphone) battery is dead: A bateria do celular acabou
  • The (cellphone) battery is dying: A bateria do celular está acabando
  • The (cellphone) battery is running out: A bateria do celular está acabando
Exemplos:
  • They need to make a phone call, but their cell phone battery has run out. [Eles precisam fazer uma ligação, mas a bateria do celular deles acabou.]
  • Someone is stranded on the side of the road and their cell phone battery is dead. [Alguém está perdido na beira de uma estrada, e a bateria do celular dessa pessoa acabou.]
  • The battery is dying. I'll recharge it. [A bateria está acabando. Eu vou recarregar.]
  • My phone battery is running out. I need to charge it. [A bateria do meu celular está acabando. Preciso carregar.]
  • The battery died; that's why I didn't call you. [A bateria acabou. É por isso que não te liguei.]
Leia também:

Cf. Como dizer "Fazer sucesso" em inglês
Cf. Como dizer "conhecer" em inglês

Bons estudos.
ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Telma Regina 9 62 593
Também comum: the battery is gone.