Como dizer "A distância daqui até aí é a mesma" em inglês

Avatar do usuário zumstein 8455 18 250
A distância daqui até aí é a mesma daí até aqui.
Ex.
- Mary, venha daí para me dar um abraço.
1 - Ora, John. A distância daqui até aí é a mesma daí até aqui.
2 - Ora, John. A distância daí até aqui é a mesma daqui até aí.
Mesmo assim, Mary correu para abraçá-lo.

Em inglês?

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Donay Mendonça 48350 21 73 1122
Em inglês, duas opções adequadas para dizer isso são:

- No, you come out here to me.
- No, you come out here to me. I'm tired. It's just as easy for you to come out here.

  • Jack: Anna, come here in the kitchen. I have something to show you! Anna: No, you come out here to me. I'm tired.
  • Jack: Anna, come here in the kitchen. I have something to show you! Anna: No, you come out here to me. I'm tired. It's just as easy for you to come out here.

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!