Como dizer "A secretária da loja me atendeu" em inglês

Avatar do usuário
  • Gustavo Sena [ Top Posters ]
  • Membro desde: 19 Out 2011, 23:30
  • Perfil | 332 Mensagens
Gustavo Sena 190 •4 Top Posters -
The store´s secretary (???) me.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça [ Moderator ]
  • ''Seek and ye shall find. Help yourself and heaven will help you. This is the base of the Law of Work and consequently the Law of Progress.'' [Allan Kardec]
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil | 28.203 Mensagens
Donay Mendonça 59915 •21 •99 •1446 Moderator -
Respostas no link:

Como dizer Atender em inglês
Avatar do usuário
  • Thomas [ Native Speaker ]
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
  • Perfil | 4.588 Mensagens
Thomas 14660 •7 •59 •287 Native Speaker -
What is a "store secretary"? Do you mean "sales clerk"? "Store clerk"? "Salesperson"?

A sales clerk helped me. (Very common expression.)

A waiter (waitress, server) waited on me.
A waiter (waitress, server) took my order.
A waiter (waitress, server) served me.
Avatar do usuário
  • Andressa Vedovatto
  • Membro desde: 08 Mar 2017, 15:54
  • Perfil | 17 Mensagens
Andressa Vedovatto 5
O termo "secretary" é usado para a Secretária do Médico/doutor? Ou qual o termo para se referir a elas?

Obrigada
Avatar do usuário
  • dricelo
  • Membro desde: 10 Dez 2010, 20:01
  • Perfil | 36 Mensagens
dricelo 20
Eu usaria o termo "receptionist"...

https://hiring.monster.com/hr/hr-best-p ... ample.aspx
Responder