Como dizer "Achados e perdidos" em inglês
Verificado por especialistas
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Pessoal,
Achados e perdidos = local onde os itens perdidos por alguém (e achados por outrem) são mantidos até que o dono venha busca-los
Em inglês, troca-se a ordem, em vez de found and lost, dizemos Lost and Found
Uma outra opção é Lost Property Office
"But every day brings a quirky combination of the mundane and insane at Walt Disney World's lost and found department, a 15-by-50 foot room that might be more appropriately named the Land of the Forgotten Stuff." wdwmagic.com
Achados e perdidos = local onde os itens perdidos por alguém (e achados por outrem) são mantidos até que o dono venha busca-los
Em inglês, troca-se a ordem, em vez de found and lost, dizemos Lost and Found
Uma outra opção é Lost Property Office
"But every day brings a quirky combination of the mundane and insane at Walt Disney World's lost and found department, a 15-by-50 foot room that might be more appropriately named the Land of the Forgotten Stuff." wdwmagic.com
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Colabore