Como dizer "Adoraria que" em inglês

Avatar do usuário
  • Blink
  • Membro desde: 05 Dez 2012, 12:16
  • Perfil · 30 Pontos · 77 Mensagens
Blink
"Eu adoraria que a matemática fosse banida do ensino Brasileiro."

Além de usar a estrutura "I wish math were banned from Brazilian education.", se fosse usar a estrutura semelhante à do Subjuntivo, estaria correto dizer "I'd love math to be banned from Brazilian education." para ""Eu adoraria que a matemática fosse banida do ensino Brasileiro." ?
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
5 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Blink
  • Membro desde: 05 Dez 2012, 12:16
  • Perfil · 30 Pontos · 77 Mensagens
Blink
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Avatar do usuário
  • Blink
  • Membro desde: 05 Dez 2012, 12:16
  • Perfil · 30 Pontos · 77 Mensagens
Blink
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder