Como dizer "Adotar/aderir" em inglês

1 17
Contexto: Nós podemos adotar(aderir) a ideia deles.

Como dizer isso em inglês?

Grato

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
4 respostas
  Resposta mais votada
23 107 1.6k
Sim, Daniel. "Adopt" é o verbo a ser usado para se dizer "adotar" (criança ou animal) em inglês. Observe.

Do Thefreedictionary:

Adopt:

1. To take on the legal responsibilities as parent of (a child that is not one's biological child).
2. To become the owner or caretaker of (a pet, especially one from a shelter).

Bons estudos. Compartilhe.
NAVEGUE SEM ANÚNCIOS!
Ao ativar o English Plus além de navegar sem anúncios você ainda tem vários benefícios! ATIVAR AGORA
1 15
We could have/adopt/accept/subscribe/adhere (didn't know about this one) his ideas.
Or even say "We could have his ideas for our new project" for example.
1 17
gabrielock escreveu:We could have/adopt/accept/subscribe/adhere (didn't know about this one) his ideas.
Or even say "We could have his ideas for our new project" for example.
O verbo adopt me parece ser o mais viavel para o contexto apresentado, mas me parece muito formal...este verbo é realmente muito utilizado ?

grato
1 17
Olá pessoal,

Queria saber se o verbo ''to adopt'' pode ser usado também para o nosso ''adotar uma criança ou um animal''.

Valeus