Como dizer "Água com açúcar" em inglês
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Pessoal,
Água com açúcar: que não empolga, que não tem algo novo ou diferente, comum: Humdrum
Venus' match was pretty humdrum.(Telegraph.co.uk)
A partida jogada por Venus foi muito água com açúcar.
It's another sad case of a great performance in a humdrum movie.(Moviepro.net)
É outro caso triste de uma ótima atuação em um filme água com açúcar.
Bons estudos!
Água com açúcar: que não empolga, que não tem algo novo ou diferente, comum: Humdrum
Venus' match was pretty humdrum.(Telegraph.co.uk)
A partida jogada por Venus foi muito água com açúcar.
It's another sad case of a great performance in a humdrum movie.(Moviepro.net)
É outro caso triste de uma ótima atuação em um filme água com açúcar.
Bons estudos!
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
- WhosRenato
- Membro desde: 05 Jun 2010, 11:22
- Perfil · 52 Mensagens
- Ravenna
- Membro desde: 12 Fev 2010, 18:55
- Perfil · 90 Pontos · 807 Mensagens
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
- Ravenna
- Membro desde: 12 Fev 2010, 18:55
- Perfil · 90 Pontos · 807 Mensagens
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO