Como dizer "Ambidestro" em inglês

Como dizer "Ambidestro" em inglês
  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Aprenda a dizer ambidestro em inglês. Leia este artigo e melhore as suas habilidades no idioma ainda mais. Fique por dentro do assunto. Vamos lá.

O que significa ambidestro?

Que usa ambas as mãos com a mesma habilidade.

Em inglês, a palavra a ser utilizada é ambidextrous. Essa é a opção ideal (tanto em conversação ou contextos formais).
  • I'm ambidextrous. [Eu sou ambidestro.]
  • Are you ambidextrous? [Você é ambidestro?]
  • She is ambidextrous. [Ela é ambidestra.]
Vale dizer que o adjetivo ambidextrous pode ser utilizado em relação aos pés, significando que alguém possui habilidade nos dois pés.
  • He kicked with his right foot. This time, the ambidextrous soccer player went with his left. [Ele chutou com o pé direito. Desta vez, o jogador de futebol ambidestro foi com o esquerdo.]
É importante que você saiba que vai encontrar a expressão two-handed para dizer ambidestro em inglês. No entanto, essa opção não é adequada. Não é correta, nesse contexto. Não utilize two-handed.

Observe o que falantes nativos do inglês (americano e britânico) falaram sobre two-handed, no site Wordreference.

Cf. Should I use "two-handed"?

Bons estudos.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Colabore