Como dizer ''Ao contrário do que você pensa'' em inglês

Quando alguém diz algo para nós e queremos contradizer proferindo a frase: Ao contrário do que você imagina ou ao contrário do que você pensa?

Como Posso dizer isso em inglês?

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
  Resposta mais votada
6 47 1.1k
Contrary to what you think (or contrary to what you seem to think).
Contrary to the generally accepted wisdom (or...the conventional wisdom)...
Contrary to accepted wisdom...

And other ways...

Our analysis shows that, contrary to accepted wisdom, there exists little evidence that labor union problems may be traced primarily to events or changes that...

Contrary to his expectation, Davout, after hearing him, became still surlier and ruder. (Source: Your Dictionary)
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
6 47 1.1k
And "contrary to popular belief..." as in "contrary to popular belief, it's hard to spot a liar or con artist". And there are other ways to express that as well.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!