Como dizer "Cabelo embaraçado" em inglês
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Ex.:
Levantar de manhã e pentear aquele cabelo todo embaraçado, cheio de nós.
Pessoal,
eu não sei qual é o mais certo, se: embaraçado, embramado, entrelaçado, emaranhado.
Eu costumo usar "embramado", mas nem no dicionário tem.
Peço a vocês que considerem o contexto do Exemplo.
Obrigado
Levantar de manhã e pentear aquele cabelo todo embaraçado, cheio de nós.
Pessoal,
eu não sei qual é o mais certo, se: embaraçado, embramado, entrelaçado, emaranhado.
Eu costumo usar "embramado", mas nem no dicionário tem.
Peço a vocês que considerem o contexto do Exemplo.
Obrigado
TESTE DE NÍVEL
3 respostas
Ordenar por: Data
- Marcio_Farias
- Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
- Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
TESTE DE NÍVEL
- Tópicos Relacionados