Como dizer "Cair da cama" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 49085 21 73 1138
Aprenda a dizer "Cair da cama" em inglês. Amplie seus conhecimentos no idioma. Check it out!

Fall out of bed

Exemplos de uso:

  • I fell out of bed and broke my arm. [Eu caí da cama e machuquei o braço.]
  • She fell out of bed. [Ela caiu da cama.]
  • I have nightmares every night and I fall out of bed at the end of them. [Eu tenho pesadelos toda noite e caio da cama no final deles.]
  • The baby fell out of bed. [O bebê caiu da cama.]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário zumstein 8635 19 256
Donay,

Por aqui a gente diz caiu da cama para alguém que levanta cedo quando está acostumado a levantar tarde.
- Ué, caiu da cama? A essa hora e já de pé.

Deve ser a mesma coisa.
Avatar do usuário Donay Mendonça 49085 21 73 1138
Zumstein,

Neste caso, fall out of bed não funciona. Para dizer "cair da cama" em inglês (levantar bem cedo), sugiro:

Be up with the lark: to be awake and out of your bed early in the morning.

  • You were up with the lark this morning! [Ué, caiu da cama? A essa hora e já de pé!]

P.S.: Lark é um pássaro chamado cotovia, que dizem cantar bem cedo.

Bons estudos.