Como dizer "Cheio de guere-guere" em inglês

Full of details

-Can I try the dessert?
-No, it isn't finished yet. I have to decorate it.
-You are full of details.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
PPAULO 6 47 1.1k
And also: "you obsessed with details, huh?"

You really think to the smallest possible detail, don´t you?

or...

You freaks me out with your obsession down to the smallest detail, honey! :lol:
You're so finicky.
Finicky means to be full of trivial detail, overelaborate
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!