Como dizer "Começar bem; Começar mal" em inglês

Avatar do usuário Simon Vasconcelos 4210 7 80
Confira mais esta dica de inglês.

To get off to a good start
To get off to a bad start

Exemplos de uso:

  • I didn't get off to a very good start this morning. I'd been at work five minutes and my computer stopped working! [Eu não comecei muito bem esta manhã. Eu estava trabalhando há cinco minutos e meu computador parou de funcionar.]
  • The games got off to a bad start. [Os jogos começaram mal.]
  • We got off to a good start. [Nós começamos bem.]
  • The team got off to a bad start in the championship by losing its first game. [O time começou mal o campeonato perdendo o primeiro jogo.]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Thomas 14430 7 58 285
Outra possibilidade

To get off on the right (wrong) foot
To start off on the right (wrong) foot
Avatar do usuário Donay Mendonça 52680 21 85 1235
É possível também o uso de start well (começar bem) e start badly ou start poorly (começar mal). Confira como funciona nos exemplos de uso a seguir.

  • I want to start the year well. [Eu quero começar bem o ano.]
  • I'll help you start your career well. [Eu vou ajudar você a começar bem a sua carreira.]
  • Jack started the year badly. [Jack começou mal o ano.]
  • Learn how to start your day well. [Aprenda a começar bem o seu dia.]
  • I started poorly. [Eu comecei mal.]
  • We started well, but for some reason we lost the game. That's life. [Nós começamos bem, mas por algum motivo perdemos o jogo. É a vida.]
  • Things started badly. We had to stop what we were doing to fix the TV. [As coisas começaram mal. Tivemos que parar o que estávamos fazendo para consertar a TV.]

Quando um evento já começou (bem, mal), você pode utilizar be off to a good start e be off to a bad start.

  • He's off to a good start today. [Ele começou bem hoje.]
  • John is off to a bad start. [John começou mal.]
  • I'm off to a good start. My new employer praised me today. [Eu comecei bem. O meu novo empregador me elogiou hoje.]
  • You're off to a bad start. You lost the first two games. [Você começou mal. Você perdeu os dois primeiros jogos.]

Bons estudos.