Como dizer "Contorno dos olhos" em inglês

Melissa Biscola 330 4
Este "contorno dos olhos" refiro à parte preta que os cílios deixa para quem tiver na cor preta, demonstrando como se tivesse passado um lápis preto ao redor da pele "costeira" do olho.
https://bit.ly/3eBXSsU
[Mas sem pintar, passar o lápis delineador.]

Mas quando pinta, determina uma identidade e do que quer transmitir com o olhar provocante da pintura.

Então, como posso dizer em inglês, seja este contorno pintado ou não ?

TIA!
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste seu inglês GRÁTIS em apenas alguns minutos. Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

jlmmelo 3080 10 79
Eye Contour
Examples:

1. The eye contour is a particularly sensitive area for the formation of wrinkles, commonly known as "crow's feet". mccmcosmetics.eu (O contorno dos olhos é uma zona especialmente sensível pela formação de rugas, normalmente conhecidas como "pés de galinha".)

2. Or a dark pencil for the eye contour as eyeshadow, to smoke it up, to highlight and to make evident a 'je ne sais quoi' of the look. cosmeticosbr.com.br (Ou um lápis para o contorno dos olhos escuro como sombra, para esfumaçar, destacar e evidenciar um 'je ne sais quoi' [não sei quem] do olhar.)

3. Enriched with bees' wax and organic shea butter, this eyeliner pencil defines the eye contour and intensifies the look. loccitane.hr (Enriquecido com cera de abelha e manteiga de karité orgânica, este lápis eyeliner define o contorno dos olhos e intensifica o look.)

PPAULO 55940 6 43 1003
And also "eye delineation" and "eye outline" as in eye outline make up, OR eye outline drawing for instance.