Como dizer "Convite ainda está de pé" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Aprenda a dizer o convite ainda está de pé, a proposta ainda está de pé, o convite não está mais de pé em inglês com pronúncia. Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

Para expressar esta ideia em inglês, você pode utilizar o verbo stand, que no sentido literal também é usado como estar ou ficar de pé.

1. My invitation still stands. [Meu convite ainda está de pé.]
2. My offer still stands. [Minha proposta ainda está de pé.]
3. Does the invitation still stand? [O convite ainda está de pé?]
4. My invitation no longer stands. [Meu convite não está mais de pé.]
5. Does the offer still stand? [A proposta ainda está de pé?]
6. My offer no longer stands. [A minha proposta não está mais de pé.]

Agora que você está por dentro do assunto, não deixe de praticar para não esquecer o que aprendeu aqui hoje.

Fica a dica!

Cf. Como Fazer Convites em Inglês
Cf. Como dizer "Fazer um convite" em inglês

Bons estudos.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Colabore