Como dizer "Data venia, Com a devida vênia" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 46725 21 71 1070
"Data venia" e "com a devida vênia" são expressões respeitosas usadas para se dar início a uma argumentação, ou opinião, divergente da de outra pessoa. Aprenda a dizer isso em inglês.

With your permission

Exemplos de uso:

  • With your permission, Your Honor, I would like to say that he is wrong. [Com a devida vênia, Meritíssimo, eu gostaria de dizer que ele está errado.]
  • With your permission, Your Honor, I would like to say that it's not true. [Data venia, Meritíssimo, eu gostaria de dizer que isto não é verdade.]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!