Como dizer "De quem é?" em inglês

mad_ona 10
Como eu posso perguntar pra alguem em ingles: De quem é isso?

queria saber também o significado de So am I....

Obrigada :))
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

notlir
"Whose?" no interrogativo "de quem?"
  • Whose is this? (De quem é isto?)
  • Whose book is this? (De quem é este livro?)
  • Whose book is this? 'It's my mother's.' (De quem é este livro? 'É da minha mãe.')
  • I don't know whose it is. (Eu não sei de quem é isto.)
  • Do you know whose it is? (Você sabe de quem é isto?)
  • I want to know whose it is. (Eu quero saber de quem é isto.)
"Whose" no relativo "de quem, cujo(s), cuja(s)"
  • The girl whose parents I know. (A menina cujos pais eu conheço.)
  • The house whose windows are open. (A casa cujas janelas estão abertas.)
Diálogo:

Peter: I am busy now. (Estou ocupado agora.)
Dereck: So am I. (Eu também.)

Bons estudos.

Liacassia 30
Alô!
Minhas sugestões:

De quem é isso? - Who owns this/these ...?
Ex.: Who owns these book? De quem é esse livro?

...e também já vi a construção "this book belongs to whom?"

So am I... - Eu também...

bye
Liacassia

Liacassia 30
Corrigindo:

De quem é isso? - Who owns this/these ...?
Ex.: Who owns this book? De quem é esse livro?

bye
Liacassia