Como dizer "Defensor da moral e bons constumes" em inglês

Como dizer "Defensor da moral e bons constumes" em inglês
Um amigo uma vez me disse "desconfie do povo cuja moral e bons costumes são seus valores primordiais".

A gente também vê muitas vezes no Facebook esse tipo de frase envolvendo os termos "moral e bons costumes", como:

"Sou defensor da moral e dos bons costumes."
"Os defensores da moral e dos bons costumes são os primeiros a apontar o dedo."

Fiquei curioso e queria saber se existe uma expressão equivalente no inglês americano ou se a tradução literal seria a mais ideal (algo como "moral and good manners").

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Verificado por especialistas
25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
6 51 1.4k
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE