Como dizer "deu certinho" em inglês

Olá gente!

Queria dizer “deu certinho” no contexto de:

Eu estava colocando umas garrafas na prateleira.
A prateleira estava quase cheia, e a última garrafa que eu tinha em mãos preencheu totalmente a prateleira.

Em português eu diria:

“Oloco, deu certinho”

E em inglês? Como poderia exprimir isso?

Obrigado!
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 11 Mar 2020, 12:13.
Razão: formatação padrão recomendada pelas regras de uso do fórum.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
Wow! Just the right amount!
Wow/oh! It fit just right.
Wow/oh! The bottles fit just right.
Wow, one more bottle and would not fit on the shelf...

But there are other ways to express the situation, I could get close but no cigar... So, let´s wait for more comments.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!