Como dizer "ser muito certinho" em inglês

Carls 2 78
to be a straight arrow = ser muito certinho
Dicionários Modernos Porto Editora

E.g.:
- He's a straight-arrow cop (Ele é um polícia (Br: policial) muito certinho)
- He doesn't drink or smoke. He's a real straight arrow (ele não bebe nem fuma. (Ele) é mesmo muito certinho)

Leia também:

Cf. Como dizer "pessoa certinha" em inglês

Bons estudos.

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA