Como dizer "é capaz de adivinhar a minha idade?" em inglês

Carls 2 75
can you guess at my age? = vovê é capaz de adivinhar a minha idade?
can you guess at his age? = vovê é capaz de adivinhar a idade dele?
can you guess at her age? = vovê é capaz de adivinhar a idade dela?

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
6 respostas
Can you guess at my age? :?:
Thomas 7 60 290
Carls, please check your source. I've never heard this question asked with "at".
Carls 2 75
Ana Paula and Thomas, I've found that expression in dictionary whose title I don't bear in my mind sometime in 2011. I found it interesting so I've learnt it by heart and I made up my mind to share it with you. That's why I like EE: we live and We learn.

Anyway, check here:

http://www.brothersoft.com/partner-sear ... her+age%3F
Carls 2 75
just to correct the "keyboard misspelling":

instead of "vovê", it would be "você"
Carls 2 75
Sorry Thomas, I misunderstood you. Your concern is about "at" and I thought you meant the question itself. I'll check it. Thank you!
Thomas 7 60 290
Carls, I'm not "busting your chops" (being overly critical). Thank you for understanding my intentions.