Como dizer "...e não é que funcionou?" em inglês

Olá pessoal! :)

Não sei se a minha dúvida é fácil, mas vamos lá.
Como se diz: "...e não é que funcionou?"

Essa frase tem o seguinte sentido: algo que você não acredita que vai funcionar (mas está fazendo apenas para desencargo de consciência), e... Funciona! Aí você fica surpreso por ter dado certo, e diz a tal frase.
Bom, é isso. Se alguém puder me ajudar nessa eu agradeço.

Obrigado.

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
PPAULO 6 51 1.4k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
PPAULO 6 51 1.4k
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE