Como dizer "e se ele for...?" em inglês

Utilize:

What if he goes...?

What if he goes away? [E se ele for embora?]

Bons estudos.

Hi Donay.

Se eu fosse dizer: "e se ele for um idiota?"

Eu poderia dizer:

"what if he be an idiot?"?

Ah, é só mais uma coisa, esses tipos de frases com "what if" não precisam de "does" ou "does not" para acompanhar?

Por exemplo, usando a mesma pergunta na forma negativa interrogativa

"what if does he be an idiot?"
"what if doesn't he be an idiot?"

Ou com a sua resposta

"what if does he go?"
"what if doesn't he go?"

Muito obrigado.

Se eu fosse dizer: "e se ele for um idiota?"

Eu poderia dizer:

"what if he be an idiot?"?

Não diga "what if he be an idiot?". A forma correta é "what if he is an idiot?".

A expressão "what if...?" combina com o tempo verbal/auxiliar mais adequado. Para entender melhor, você precisa conhecer os verbos auxiliares bem.

E se ele não for um idiota? = What if he isn't an idiot?
E se ele não for? = What if he doesn't go?

Bons estudos.