Como dizer "Ela está indo/está levando" em inglês

Olá pessoal.

Suponhamos que uma mãe perde o filho, e eu pergunto como ela está dois meses depois, e alguém me responde: Está indo.../está levando.

Como digo isso em inglês?

"She is carrying on" estaria correto?

Obrigada

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Marcelo Reis 1 2 96
Eu diria:

She is hanging on.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sugestão:

Getting by:

''And how's your dad doing?" "He's getting by. We've had better holidays.'' [Google Books]
''How's she doing?” “She's getting by. It will be good for her to see you. I think she needs some younger company.'' [Google Books]

Bons estudos.
Obrigada a todos pela ajuda!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!