Como dizer “escorado na parede” em inglês

40
Eu estava escorado na parede e meu chefe brigou comigo!

Entendi que ele disse para eu não ficar escorado, por causa da situação! Mas não entendi nada do que ele disse...

Alguém ai que saiba algumas formas de dizer isso?! Vlw!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
7475 3 22 165
Eu estava escorado na parede.
I was leaning against the wall.

53115 6 42 956
Eu estava escorado na parede e meu chefe brigou comigo!
My boss picked on me because I was with my back against the wall for support.
My boss picked on me because I was leaning against the wall.
My boss/supervisor, etc...picked on me because I leaned against the wall.

I couldn´t fully understand his words, but I figured out what he meant - he was ordering me to back up from the wall/demanding me to back up from the wall.