Como dizer “escorado na parede” em inglês

Eu estava escorado na parede e meu chefe brigou comigo!

Entendi que ele disse para eu não ficar escorado, por causa da situação! Mas não entendi nada do que ele disse...

Alguém ai que saiba algumas formas de dizer isso?! Vlw!

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
  Resposta mais votada
3 24 199
Eu estava escorado na parede.
I was leaning against the wall.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
6 47 1.1k
Eu estava escorado na parede e meu chefe brigou comigo!
My boss picked on me because I was with my back against the wall for support.
My boss picked on me because I was leaning against the wall.
My boss/supervisor, etc...picked on me because I leaned against the wall.

I couldn´t fully understand his words, but I figured out what he meant - he was ordering me to back up from the wall/demanding me to back up from the wall.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!