Como dizer "Está se sentindo um máximo" em inglês

Está se sentindo um máximo

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá Natanael,


Minha sugestão:

He/she is thinking he/she is all that.

Boa sorte!
jorgeluiz 1 6 92
He/she is fancying himself/herself as the maximum/the best/the top notch/ the guy/the attaboy.

fancy:
18. (reflexive) to have a high or ill-founded opinion of oneself: he fancied himself as a doctor.

He/She thinks the most about himself/herself.

cheers !
PPAULO 6 47 1.1k
Success went to his head...
He thinks he´s better than everyone.
What he thinks he is? he thinks he is some kind of god?

He is pretty narcisist, self serving and arrogant...
http://dailycurrant.com/2013/04/15/just ... res-jesus/


==============================
And other ways to say that.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!