Como dizer "está sobrando" em inglês

A construção dessa frase fica correta? "There were only two apples left"...E se eu quisesse fazer uma construção no gerúndio, como por exemplo: "Está faltando dois reais na minha carteira", como escrever? Obrigada!!! ^^
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Carls 3155 2 74
A construção dessa frase fica correta? "There were only two apples left"...

Na minha opinião, está.

E se eu quisesse fazer uma construção no gerúndio, como por exemplo: "Está faltando dois reais na minha carteira", como escrever? Obrigada!!! ^^


Sugestão

Two Reals are missing from my purse.
Avatar do usuário Jerry Dorien 1445 3 37
Se você perdeu ou roubaram e está sentindo falta a sugestão do Carls é muito boa, caso você não tenha mais dinheiro e falta o que precisa, então diga:

I need 2 reals to buy... (está faltando 2 reais para comprar...)

Abraços.
Avatar do usuário Henry Cunha 10020 3 16 178
JERRYDORIEN escreveu:Se você perdeu ou roubaram e está sentindo falta a sugestão do Carls é muito boa, caso você não tenha mais dinheiro e falta o que precisa, então diga:

I need 2 reals to buy... (está faltando 2 reais para comprar...)

Abraços.


Or "I'm two reais short." (or)
"I'm lacking two reais."