Como dizer "Estar / ficar longe de..." em inglês

Avatar do usuário
  • Jerry Dorien
  • Localização: Manaus-AM
  • Membro desde: 10 Nov 2008, 21:24
  • Perfil · 1.6k Pontos · 1.5k Mensagens
Jerry Dorien 4 46 Expert Member ·
Confira mais esta dica: estar longe de, ficar longe de, ser longe de, é longe de em inglês.
  • Be far from
  • Be far away from
  • Be a long way from
Exemplos de uso:
  • The city is far away from the mountain. (A cidade é longe da montanha.)
  • Is the store a long way from here? (A loja fica longe daqui?)
  • The river is a long way from here. (O rio é longe daqui.)
  • That is far from the truth. (Isso está longe de ser verdade.)
  • This project is far from being approved. (Esse projeto está longe de ser aprovado.)
  • This situation is still far from... (Essa situação ainda está longe de...)
  • Manaus is a long way from Mariana. (Manaus fica longe de Mariana.)
Bons estudos.
Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
3 respostas
Avatar do usuário
  • Lucas Vinícius
  • Membro desde: 05 Dez 2012, 21:32
  • Perfil · 265 Pontos · 243 Mensagens
Lucas Vinícius 8 Top Posters ·
Hi jeremy

Very well , there are here a lot of expressions that can help a lot of people around this forum.

:D
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.8k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 102 1.5k Moderator ·
Opção:

Stay away from:

Stay away from my daughter or I'll punch you.
Fique longe da minha filha senão eu te dou um soco.

If you can't stay away from cigarettes, don't panic.
Se você não consegue ficar longe do cigarro, não entre em pânico.
Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
  • Perfil · 4.4k Pontos · 5.6k Mensagens
Simon Vasconcelos 7 92 Expert Member ·
Está longe de ser --> Is nowhere near

"The shooting schedule is nowhere near as long as the films, so though filming has been intense, the stars have enjoyed being able to pop in and out," the source continued. The Guardian
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!