Como dizer "estralar/estalar" em inglês

DHST 1 3 15
Por exemplo:

"Vou estralar/estalar peido-de-velha!" (como eu não sei se esse termo é usado aí onde vocês moram, ele é equivalente àquelas bombinhas que joga no chão e estrala, espero que seja conhecido em todo o Brasil kkk :lol: )
"Mal coloquei as pipocas e já estão estralando!"
"Eu gosto de ficar estralando aqueles plásticos-bolha!"
"Ouvi um estalo/estralo vindo lá dos fundos!"
"Acendi a churrasqueira e pouco tempo depois o carvão já estava estralando/estalando!"

Tipo isso aí..

E acho que "estourar" não é a mesma coisa, em algumas situações "estourar" é muito mais forte do que "estralar"
Meu achismo procede?

Valeu

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Adriano Japan 1 2 22
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA