Como dizer "Eu pago" em inglês

115
Como dizer "Eu pago", "Deixa que eu pago", "É por minha conta" em inglês?

Jane: Quanto é? Logan: Eu pago! Pode deixar, Jane.
Pode pedir, Jack. Eu pago. Pede uma cerveja ou outra coisa.
Anúncio Precisa melhorar a conversação do inglês? Cadastre-se agora na Cambly e faça 15 minutos de aula grátis com um professor nativo. É rápido e fácil!

Começar agora!
3 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
125 4
Also
"My treat"

Exemplo:
You can order Jack, it's my treat.
60630 6 45 1079
The beer is on me. (you focus on the beer you are going to buy to everyone in place).
Beer's on me (for short)

The beers are on me. (you are speaking of all of them, the speaker is treating the group here).

Anyway, the people that are going to drink won't care which of those you use, what they will care is about the beer! :-)

To express the last sentence we could use "Have a drink, a bite, soda, anything. It's my treat, it's on me."

Please say that to me, ha ha! :-)
23425 9 60 590
Also

I'll get this / I get this / I'll get this one

Let me get this


Jane: Quanto é? Logan: Eu pago! Pode deixar, Jane.
Jane: How much is it?
Logan: Let me get this one Jane.
Pode pedir, Jack. Eu pago. Pede uma cerveja ou outra coisa.
You can order Jack, I'll get this. Ask for a beer or something else.
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!