Como dizer "Fazer uma trapalhada" em inglês

115
Como se diz Fazer uma trapalhada em inglês?

Erro, equívoco sério. Por favor, traduzir as frases inteiras.

O zagueiro fez uma trapalhada e o time levou o gol.
Você vive fazendo trapalhadas. Agora esqueceu de avisar o cliente.
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Resposta aceita
14355 24 316
Hey there DEADPOOL,

1) The defender made a huge mistake and the team conceded the goal.
>> O zagueiro fez uma trapalhada e o time levou o gol.

2) You're always getting confused. You've just forgotten to warn the client.
You're always making those mistakes. You forgot to tell that to the client right now.
>> Você vive fazendo trapalhadas. Agora mesmo (você) esqueceu de avisar (isso a)o cliente.
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!