Como dizer "fechassem, mudassem" em inglês
Como falar fechassem/mudassem neste contexto.
I had to wait until the last minute before they closed the gate.
Eu tive que esperar até o último minuto antes que eles fechassem o portão.
Esses dias me deparei tentando falar essa frase e fiquei muito confuso em relação a construção dela. Eu não soube (e ainda não sei direito) como conjugar o verbo (neste exemplo o close) nesses casos. Inicialmente eu achei que a construção da frase era no subjuntivo e fui pesquisar o subjuntivo no inglês. Porém pelo o que entendi não se conjuga verbo no subjuntivo em inglês. O verbo se mantem no infinitivo. Se o verbo da frase está no passado, então este verbo não é subjuntivo, ou é? Como/quando devo usar este tipo de estrutura?
Acho que outro exemplo seria algo como:
I had to say yes before they changed the deal.
I had to wait until the last minute before they closed the gate.
Eu tive que esperar até o último minuto antes que eles fechassem o portão.
Esses dias me deparei tentando falar essa frase e fiquei muito confuso em relação a construção dela. Eu não soube (e ainda não sei direito) como conjugar o verbo (neste exemplo o close) nesses casos. Inicialmente eu achei que a construção da frase era no subjuntivo e fui pesquisar o subjuntivo no inglês. Porém pelo o que entendi não se conjuga verbo no subjuntivo em inglês. O verbo se mantem no infinitivo. Se o verbo da frase está no passado, então este verbo não é subjuntivo, ou é? Como/quando devo usar este tipo de estrutura?
Acho que outro exemplo seria algo como:
I had to say yes before they changed the deal.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
TESTE DE VOCABULÁRIO