Como dizer "Férias de verão" em inglês

Como digo.

Vocês estão tendo férias de verão aí?

As férias de verão acabam essa semana.

Como estão as férias aí?

Obrigado desde já, see ya!

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. ATUALIZAR AGORA
5 respostas
murilo91 1 9
Hi Brn!

sugestões:

Vocês estão tendo férias de verão aí?- are you on summer vacation there?

As férias de verão acabam essa semana- Summer vacation ends this week/summer vacation are going to be over this week/summer vacation finishes this week.

Como estão as férias aí?- how are vacations over there?

vacation pode ser substituida por break tbm, ou holiday no ingles britanico. os americanos as vezes simplesmente dizem "vaca" para vacation.

É isso.

Thanks,

Murilo
Donay Mendonça 22 103 1.5k
Olá Pessoal,

Sugestões:

Vocês estão tendo férias de verão aí?(Are you on summer holiday?)

As férias de verão acabam essa semana.(Summer holidays are over this week.)

Como estão as férias aí?(How are the holidays going?)


*Acho que "there" pode ser omitido nestes casos.


Boa sorte!
maryziller 1 2
murilo91 escreveu:
summer vacation are going to be over this week
should be Summer vacation IS goingn to be over this week.

' Vacation' and 'holiday' are both used in the US.
Vocês estão tendo férias de verão aí? > Are you on summer vacation?

As férias de verão acabam essa semana. > Summer vacation is over by the end of the week.

Como estão as férias aí? > How is vacation going?

:)
murilo91 1 9
Hello Mary, my bad
and yes both are used there, but, they have different meanings, right? even being close, they are unlike. I think that.

Thanks,
Murilo