Como dizer "Ficava bicando" em inglês

Magalha queria mexer na internet mas ela não sabe. Quando minha mãe tinha notebook, ela subia e ficava bicando aquela setinha do mouse.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Acho que esse "bicando" poderia ser substituído por "clicking".
"she used to get clicking with the arrow of the mouse" - ela costumava ficar clicando com a setinha do mouse.