Como dizer "Foi muita correria para mim" em inglês

Foi muita correria para mim no fim do mês passado. Tive que me desdobrar para dar conta de todos os compromissos.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
PPAULO 6 47 1.1k
Last month was a hectic time for me. I was up to my neck/up to my eyes juggling work schedule and personal/family commitments.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Outra opção:

''Foi muita correria para mim.''
''I was as busy as a bee.''

Do ESL About:

''I was as busy as a bee over the weekend. I got a lot done.''

As busy as a bee: very busy


Bons estudos!
Henry Cunha 3 17 182
Simon Vasconcelos escreveu:Foi muita correria para mim no fim do mês passado. Tive que me desdobrar para dar conta de todos os compromissos.
Another way which is very idiomatic but at the same time so similar to Portuguese:

The end of last month was too much running around for me. I had to really work at it to take care of all my commitments.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!