Como dizer "garibada" em inglês
- Roberto.Vet
- Localização: Campinas, Brazil
- Membro desde: 08 Set 2010, 10:42
- Perfil · 10 Pontos · 12 Mensagens
Agora é sobre como se diz "garibada" em inglês. Costumeiramente empregado quando alguém se refere a arrumar algo provisoriamente, dar " uma melhorada " em algo apenas para que outro não perceba o estado real daquilo. Uns dizem que seria " dar uma maquiada ". Agradeço os comentários.
TESTE DE NÍVEL
9 respostas
Ordenar por: Data
- Daniel.S
- Localização: Brazil
- Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
- Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
- Roberto.Vet
- Localização: Campinas, Brazil
- Membro desde: 08 Set 2010, 10:42
- Perfil · 10 Pontos · 12 Mensagens
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
NAVEGUE SEM ANÚNCIOS!
- Marcio_Farias
- Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
- Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
- Daniel.S
- Localização: Brazil
- Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
- Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
- Sissi_B
- TA at an English School in Kuwait.
- Localização: Kuwait
- Membro desde: 10 Ago 2010, 22:00
- Perfil · 58 Mensagens
TESTE DE NÍVEL