Como dizer "Ideal, no sentido de ideologia" em inglês

Paulo defende o ideal anarquista
João é contra o ideal comunista
Eduardo tem fé no Ideal cristão.

Sei que tem ideal, mas geralmente usado para algo preferível.

Família ideal, coloca de quarto ideal.

A minha dúvida é para não confundir ambos

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
PPAULO 6 47 1.1k
Defends/is against/believes in...

the anarchist theory/doctrine/ideology
the comunist ideology/doctrine etc...
in the Christian tenets/values/doctrine.


In an ideal world, every member of a family would be nice, would be hard working, and generous.
In an perfect world, every member of a family would be nice, would be hard working, and generous.

(in a ideal/perfect world -and family in the same sentence means that we are talking about an ideal family)
Breckenfeld 3 15 127
Paulo defende o ideal anarquista
João é contra o ideal comunista
Eduardo tem fé no Ideal cristão.

My suggestion:

Paulo champions anarchist ideals
João is against communist ideals
Eduardo has faith in Christian ideals.



Bye!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!