Como dizer "imobiliária" em inglês

Aprenda a dizer imobiliária, escritório imobiliário e corretor imobiliário ou agente imobiliário em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e amplie ainda mais o seu conhecimento e as suas habilidades no idioma. Fique por dentro do assunto.

Uma imobiliária ou escritório imobiliário é uma empresa que constrói, vende, aluga ou administra imóveis.

Em inglês, você pode utilizar Real estate agency (em inglês americano) ou Estate agency (em inglês britânico).

O corretor imobiliário, corretor de imóveis ou agente imobiliário é uma pessoa que atua como intermediário entre vendedores e compradores de imóveis. Em inglês, você pode utilizar Real estate agent (em inglês americano) e Estate agent (em inglês britânico).

Agora que você já conhece as expressões, chegou a hora de aprender como utilizá-las nos exemplos a seguir.

• There is a real estate agency near the bank. [Tem uma imobiliária perto do banco.]
• He owns a real estate agency in New York. [Ele tem um escritório imobiliário em Nova Iorque.]
• Is there a estate agency near here? [Há uma imobiliária perto daqui?]
• We went to a estate agency last week. [Nós fomos a uma imobiliária na semana passada.]
• Charles is a estate agent in London. [Charles é um corretor imobiliário em Londres.]
• Bryan is an American real estate agent. [Bryan é um corretor imobiliário americano.]

Vale ressaltar que a palavra estate em inglês significa bens imóveis, propriedade. A outra palavra, agency, significa agência, e agent é agente.

Leia também:

Cf. Como dizer "Estou boiando" em inglês
Cf. Como dizer "Da boca pra fora" em inglês

Este post recebeu colaborações de: JacksonB e Donay Mendonça.

Então, é isso! Bons estudos. Até a próxima!