Como dizer "isto soa como ameaça" em inglês
- luiztcamposs1
- Membro desde: 14 Set 2012, 10:51
- Perfil | 2 Mensagens
Ou então, "isto soa mal".
MENSAGEM PATROCINADA
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.
Iniciar o Teste Online!
Iniciar o Teste Online!
- Donay Mendonça [ Moderator ]
- ''Seek and ye shall find. Help yourself and heaven will help you. This is the base of the Law of Work and consequently the Law of Progress.'' [Allan Kardec]
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil | 28.203 Mensagens
Sugestão:
It sounds like a threat.
''GWEN IFILL: It sounds like a threat, Mr. Ambassador. ZALMAY KHALILZAD: Well, it's stating the obvious, that they have the right to make their...'' [Google - USA]
It sounds like a threat.
''GWEN IFILL: It sounds like a threat, Mr. Ambassador. ZALMAY KHALILZAD: Well, it's stating the obvious, that they have the right to make their...'' [Google - USA]
- Marcio_Farias [ Expert Member ]
- Adherents of philosophy of education consider it a coin of two sides. One side says "philosophy," the other side says "education". The former refers to the contemplative side, the latter to the active side of the coin.
- Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
- Perfil | 5.761 Mensagens
Sugestão: "This sounds bad"luiztcamposs1 escreveu:[...] "isto soa mal".
- luiztcamposs1
- Membro desde: 14 Set 2012, 10:51
- Perfil | 2 Mensagens
Thanks for all guys 
- Thomas [ Native Speaker ]
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil | 4.588 Mensagens
It's not a threat; it's a promise.
