Como dizer "isto soa como ameaça" em inglês

luiztcamposs1
Ou então, "isto soa mal".
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Ordenar por: Data

Donay Mendonça 60540 21 100 1466
Sugestão:

It sounds like a threat.

''GWEN IFILL: It sounds like a threat, Mr. Ambassador. ZALMAY KHALILZAD: Well, it's stating the obvious, that they have the right to make their...'' [Google - USA]

Marcio_Farias 12570 1 23 212
luiztcamposs1 escreveu:[...] "isto soa mal".
Sugestão: "This sounds bad"

luiztcamposs1
Thanks for all guys ;)

Thomas 14700 7 59 287
It's not a threat; it's a promise.